Apple’s failure to capitalise on AI is particularly important to investors, who are calling for a dramatic pivot in strategy.