Hawaii's James Campbell Co., a $5 billion private real estate company, acquired a three-building industrial park and a plot of land next to it in Texas this month for an undisclosed amount.