To the uninitiated, food in the US has a bad name. But burgers and giant portions are just a small part of American food, particularly if you know where to go.