Colossal Biosciences uses genetic engineering for conservation, aiming to prevent species extinction by 2050.