Commissioners of the Power Five conferences pledged to follow the rules set down in the House settlement that is reshaping college athletics.