Eris Lifesciences is using its growing insulin business to position itself as a serious contender in India’s fast-expanding ...