President Trump visited the Federal Reserve to inspect an ongoing renovation and disagreed with Powell about the final cost of the project in an extraordinary moment.