BMW expands the iX SUV lineup with a new, lower-priced base model, while also tweaking the design and increasing the range.