Resorts in Spain and Portugal are the most popular destinations for UK holidaymakers this summer, according to a new report.