Daniels was buried in a crowded guard rotation in New Orleans, but being traded to Atlanta gave him an opportunity.