Mattress toppers can help with hip pain. Here’s everything you need to know about what causes hip pain and what to look for ...