Infinity Castle' delivers eye candy at every turn and is anchored by a strong voice cast, but its story flow takes a hit.