Legal experts say it’s “inconsistent with the Texas Constitution” to argue a quorum break qualifies as abandoning an office.